Beskrivning: Samayou yaiba: Regisserad av Shoichi Mashiko. Med Akira Terao, Yutaka Takenouchi, Shirô Itô, Miki Sakai. En flicka i mellanstadiet dras in i en bil medan hennes skrik tonar bort i nattens mörker. Dagen efter upptäcks den unga flickans kropp längs floden Arakawa. Detektiverna Takashi Oribe och Shinichi Mano anländer till platsen och upptäcker att flickan blev drogad och sexuellt överfallen innan hon blev brutalt mördad. Kort senare upptäcks flickans identitet. Hon heter Ema och är Shigeki Nagamines enda dotter. Shigeki Nagamine kallas sedan in till stationen för att identifiera hennes kropp. Efter att ha identifierat kroppen av sin enda dotter förlorar Shigeki viljan att leva. En dag får Shigeki ett telefonsamtal från en oidentifierad person. Den oidentifierade uppringaren lämnar Shigeki namnen på två unga män, Atsuya Tomotaki och Kaiji Sukano, som dödade hans dotter och lämnar även Shigeki adressen till Atsuya Tomotaki. Shigeki är redan frustrerad över bristen på framsteg i polisutredningen och bestämmer sig för att gå till Atsuya Tomotakis hem.